|
comunque la pensiate ......
metto on line una traduzione libia aggiornamento aprile 2001
-originale in francese-
(può sempre servire)
agenzie
1- è obbligatorio avere un'invito di un'agenzia libica
2- l'agente che fà l'invito deve trasmettere la lista delle
persone del gruppo ai differenti organi di stato libici
3- da quel momento l'agente è responsabile del gruppo.
4- dall'entrata,l'agente,anche per coprire la propria
responsabilità mette a disposizione del turista una guida
5- la presenza della guida e quindi obbligatoria dall'inizio
alla fine del viaggio (le agenzie più serie)
da qui le situazioni si divergono e si complicano:
1- non accettare una qualsiasi prestazione e soprattutto a"non
importa che prezzo l'invito".
l'invito deve essere gratuito se vengono prenotate prestazioni
dell'agenzia
- 4x4 con autista 80/110 usd al giorno
- guida 25/40 usd al giorno anche per gruppi numerosi
dopodichè:
TRATTARE,possono chiedere 300 usd al di,50 usd per l'invito,ecc.
2- alcuni agenti aggirano la legislazione si paga una somma forfettaria
e si dispensa dalla compagnia della guida,è illegale e l'agenzia può
avere la licenza ritirata,il turista può avere noie con la polizia
turistica.
3- ... alcune agenzie sembrano essere meno soggette ai rischi dovuti alla
mancanza di un'accompagnatore.....
4- le agenzie vivono col dinaro e lavorano col dollaro,le prenotazioni
vengono fatte anche 3 o 6 mesi prima e loro maggiorano i prezzi
(svalutazione)
osservato alla frontiera alla frontiera:
a- 4x4 solo 2 persone,niente contatti con un agente,tre giorni di
tentativi
per passare ad ogni cambio di turno:entra.
b- 3 4x4 arrivano oltre all'accompagnatore gli viene imposta la polizia
turistica.
c- 2 moto arrivano,respinti.
d- un gruppo di 4x4 in transito verso l'egitto passa senza accompagnatore.
e- l'autore originale delle note passa con 6 4x4 e una moto solo con la
guida e senza la polizia turistica.(n.d.r.e poi si parla di gruppi
organizzati e boom del turismo....andate da soli!)
allora cosa fare?
secondo il grado di autonomia,la conoscenza dell'africa e soprattutto il
passaggio delle frontiere si tratta di decidere se passare con o senza problemi
pagando o no i servizi di un'agenzia (vedi note sopra).
adolfo
| 
