Se carichi/scarichi dati vuol dire che devi solo configurare Ozi e/o il garmin
preso dal file help di Ozi:

Per Garmin usa PVT invece di NMEA - Molti Garmin utilizzano questo protocollo al posto del protocollo NMEA per fornire la propria posizione in tempo reale. Quando utilizzi questa opzione, devi porre il GPS in modalità GRMN/GRMN HOST oppure Garmin (dipende dal modello).

Per fare questo vai in configurazione/com di Ozi