Grazie a tutti.
Nel frattempo ho trovato un testo fondamentale su queste zone : PISTES DU SUD TUNISIENNE di Gandini, in francese, che analizza gran parte delle piste della zona più conosciute e ne propone anche di nuove, non reperibili su altre pubblicazioni, il tutto condito da carte chiarissime ed infarcito di waypoints, utilizzabili anche in mancanza di conoscenze linguistiche specifiche ; per gli appassionati di storia, ci sono anche vasti excursus sugli avvenimenti locali dell'ultimo secolo; io l'ho trovato alla VEL di Sondrio (www.vel.it).
Le descrizioni degli itinerari, da un punto di vista delle difficoltà di tipo fuoristradistico, le trovo invece piuttosto ottimistiche, sempre in confronto agli altri testi o descrizioni reperite in rete( sarà un mio limite, ma non voglio trovarmi in una situazione di difficoltà/pericolo senza averlo preventivato, per quanto possibile...)