Il camion Mercedes che ha fotografato Ugo era fermo per surriscaldamento del motore infatti oltre al caldo 38° (neanche eccessivo) c'era un forte vento nella direzione di marcia .Inoltre l'area a sud di Khofra è molto molle
Stavamo rientrando dal Jebel Sharif verso Khofra e ci trovavamo sulla pista Al Khofra-Pozzi di Bisciara-Pozzi di Sarra-Tekro (Tchad) Ouinanga-Fada Abeche.La pista è ben tracciata con parecchi posti di polizia.