Ciao
Lo Strumento indica la tensione ai poli delle batterie, se è completamente morto, potrebbe essere qualche contatto, però, guradando gli schemi potrebbe essere solo sulla massa, altrimenti dovrebbero essere morti tutti gli indicatori.
Se hai un e@mail ti posso mandare lo schema elettrico.
Ciao
andrea
P.s.
Hai un GX o un VX??