Who's Online
0 registered (), 246 Guests and 1 Spider online.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Newest Members
Gabriella, joaquinkirkw, micia, The Icon, HyperPiz
5791 Registered Users
Shout Box

Top Posters
Lone Land 5729
Stefano Laberio 4861
marko 3593
Administrator 2328
Alfredo Crivelli - Milano 1886
Top Posters (30 Days)
Forum Stats
5791 Members
58 Forums
7425 Topics
88965 Posts

Max Online: 487 @ 01/23/20 01:05 PM
Today's Birthdays
Antarez, robococ
Featured Member
Registered: 09/02/05
Posts: 10
(Views)Popular Topics
Crisi in Libia 3307691
Pneumatici cerchi etc 2127627
Complimenti per il nuovo locale! 1541639
garmin Montana 1400304
censimento relitti aerei 1270252
Altri accessori 1208126
toyota hzj78 1099405
ricerca compagni di viaggio 1051960
Argentina, Cile, Bolivia 987477
Cartografia Egitto-Sudan leggendo Almasy 933475
Menu Sito
May
Su M Tu W Th F Sa
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Sahara.it last posts
Page 1 of 2 1 2 >
Topic Options
#69709 - 12/14/06 01:42 PM TUNISIA - DELEGA NOTARILE PER SOCIETA' DI PERSONE?
TuaregWind Offline
Senior

Registered: 01/29/06
Posts: 421
Loc: Roma
Devo partire prossima settimana per la tunisia da Salerno e la biglietteria Grimaldi mi ha detto che devo avere la delega notarile, in quanto moto intestata a societa' (e' una Sas quindi di persone e io sono l'amministratore)
Adesso l'anno scorso con la Ktm intestata alla stessa societa' sono andato in tunisia senza problemi ne a dogana di Napoli che a Tunisi.
Sul libretto l'intestazione e' "AG informatica sas di Andrea Graziano" (che sono io) e quindi secondo me non serve altro se non una copia della visura in cui risulto essere l'amministratore.

Ne sapete qualcosa? Sono cambiate le leggi?

grazie mille in anticipo
Andrea
_________________________
capodanno 2012
http://www.agenziainformatica.com/algeria
agosto 2010 /botswana
agosto 2011 /kenya

Top
#69710 - 12/14/06 02:06 PM Re: TUNISIA - DELEGA NOTARILE PER SOCIETA' DI PERSONE?
azalai2 Offline
Senior

Registered: 12/17/01
Posts: 868
Loc: milano
io nelle tue stesse condizioni sono andato con la sola visura camerale ( che nessuno mi a mai chiesto )anche perche a termine di legge non puoi fare una delega a te stesso
_________________________
ciao antonio
HZJ 78 AZALAI II
zerzura club # 52
azalai2@libero.it

Top
#69711 - 12/14/06 02:53 PM Re: TUNISIA - DELEGA NOTARILE PER SOCIETA' DI PERSONE?
raskebir Offline
Senior

Registered: 12/29/02
Posts: 1414
Loc: Piemonte
Questa mi suona strana. Se io sono l'amministratore di una società di persone chi altri può delegarmi ad utilizzare un bene della società?
_________________________
raskebir
L.R.Def 90 200 TDI "Jamais Contente"
L.R.Def 110 Puma "Desert Queen"
Toy L.C.125 Autom.

Top
#69712 - 12/14/06 03:17 PM Re: TUNISIA - DELEGA NOTARILE PER SOCIETA' DI PERSONE?
Lone Land Offline


Senior

Registered: 12/16/01
Posts: 5729
Loc: Italia
Io cercherei innanzitutto di risolvere il problema.
La delega serve per la dogana tunisina, questo è noto. Loro devono solo avere un documento che certifichi che tu (non proprietario) sia autorizzato a portare quel bene in Tunisia.

Suggerirei di portari SIA la visura camerale CHE una delaga che puoi agevolmente prepararti con un bel foglio di carta intestata della società, timbro "l'aministratore" e firma tua (possibilmente poco leggibile) ;\) .

Vedrai che non avrai problemi... :rolleyes:
_________________________
Lone Land
(the Lone Rover)

Top
#69713 - 12/14/06 03:38 PM Re: TUNISIA - DELEGA NOTARILE PER SOCIETA' DI PERSONE?
azalai2 Offline
Senior

Registered: 12/17/01
Posts: 868
Loc: milano
una persona non puo delegare se stesso

dal vocabolario garzanti

delegare :incaricare qualcuno ad agire, a compiere qualche atto in nostra vece
affidare ad altri l'esercizio dei propri poteri o delle proprie funzioni
conferire ad altri potere e facoltà di decidere su qualcosa.
_________________________
ciao antonio
HZJ 78 AZALAI II
zerzura club # 52
azalai2@libero.it

Top
#69714 - 12/14/06 06:44 PM Re: TUNISIA - DELEGA NOTARILE PER SOCIETA' DI PERSONE?
TuaregWind Offline
Senior

Registered: 01/29/06
Posts: 421
Loc: Roma
Grazie Ragazzi infatti la cosa mi puzzava...

Ottima l'idea di Lone Land... con un pezzo di carta simile un mio amico ha portato un XT non suo in tunisia senza fare nessuna delega notarile... ;\) Basta farsi vedere sicuri di se' e impapocchiargliela per bene!
_________________________
capodanno 2012
http://www.agenziainformatica.com/algeria
agosto 2010 /botswana
agosto 2011 /kenya

Top
#69715 - 12/14/06 10:53 PM Re: TUNISIA - DELEGA NOTARILE PER SOCIETA' DI PERSONE?
raskebir Offline
Senior

Registered: 12/29/02
Posts: 1414
Loc: Piemonte
Penso che l'equivoco stia nel termine "delega", nel nostro ambiente comunemente intesa come documento necessario per espatriare con un mezzo intestato ad altri.
A ben vedere non è in senso stretto una delega, in quanto non si delega nulla a nessuno, ma è un'autorizzazione ad una persona all'utilizzo di un bene di altrui proprietà, rilasciata di chi ha ha facoltà.
In effetti il documento che mi porto sempre appresso dice che il sottoscritto, in quanto amministratore unico della società Pinco Pallo & C., autorizza il Sig. Pinco Pallo stesso o il Sig. Caio all'utilizzo dell'autoveicolo XYZ, di proprietà aziendale, senza alcun limite di tempo e di luogo.
Non vedo chi altri se non l'amministratore potrebbe autorizzare chicchessia ad utilizzare un bene della società.

Aggiungo che normalmente mi presento sempre in dogana tunisina con 2 documenti si autorizzazione all'uso, uno redatto con tutti i crismi su carta bollata da un notaio, l'altro prodotto in casa su carta intestata aziendale, arricchito di timbri tondi apposti con i tappi delle bottiglie di acqua minerale, più una serie di timbri con le diciture più fantasiose ("REGISTRATO", "PROTOCOLLATO", "APPROVATO", "PRATICA N.", "SENZA SPESE", ecc.). Il massimo dell'effetto sarebbe che i timbri tondi fossero fatti con inchiostro verde.
Quello nel notaio non l'hanno nemmeno mai guardato, quello casalingo è sempre andato bene.

[ 14 Dicembre 2006: Messaggio editato da: raskebir ]
_________________________
raskebir
L.R.Def 90 200 TDI "Jamais Contente"
L.R.Def 110 Puma "Desert Queen"
Toy L.C.125 Autom.

Top
#69716 - 12/15/06 01:21 AM Re: TUNISIA - DELEGA NOTARILE PER SOCIETA' DI PERSONE?
TuaregWind Offline
Senior

Registered: 01/29/06
Posts: 421
Loc: Roma
Raskebir che societa' e' la tua Srl?

"Aggiungo che normalmente mi presento sempre in dogana tunisina con 2 documenti di autorizzazione all'uso, uno redatto con tutti i crismi su carta bollata da un notaio"

Da quello che dici allora la delega notarile pare sia obbligatoria!
Pure dal notaio devo andare ora... che palle!
_________________________
capodanno 2012
http://www.agenziainformatica.com/algeria
agosto 2010 /botswana
agosto 2011 /kenya

Top
#69717 - 12/15/06 07:34 AM Re: TUNISIA - DELEGA NOTARILE PER SOCIETA' DI PERSONE?
azalai2 Offline
Senior

Registered: 12/17/01
Posts: 868
Loc: milano
oggi vado dal mio notaio e poi posto la sua risposta
_________________________
ciao antonio
HZJ 78 AZALAI II
zerzura club # 52
azalai2@libero.it

Top
#69718 - 12/15/06 08:48 AM Re: TUNISIA - DELEGA NOTARILE PER SOCIETA' DI PERSONE?
raskebir Offline
Senior

Registered: 12/29/02
Posts: 1414
Loc: Piemonte
Le mie società che hanno intestati dei fuoristrada (Toy e Def) sono delle SAS.
La "delega" notarile non è necessaria, l'avevo fatta alcuni anni fa "ad abundantiam", ora che ho constatato che non serve a nulla non la rifarei.
_________________________
raskebir
L.R.Def 90 200 TDI "Jamais Contente"
L.R.Def 110 Puma "Desert Queen"
Toy L.C.125 Autom.

Top
#69719 - 12/15/06 10:20 AM Re: TUNISIA - DELEGA NOTARILE PER SOCIETA' DI PERSONE?
samburu Offline
Member

Registered: 09/15/03
Posts: 197
Loc: bologna
Io ho lo stesso problema ma non mi hanno mai fatto difficoltà , piu' volte mi hanno fatto notare che c'era il nome della ditta , io gli indico il mio nome a fianco e nessuno fa obiezioni.
In ogni modo ho sempre con me una visura che dimostra che sono il titolare ed una carta intestata dove si dice che la ditta tal dei tali delega il titolare ecc. ,poi la mia firma poco leggibile con un bel timbro sopra che confonde tutto.
In ogni modo non ne ho mai avuto bisogno.
Quest' anno ho un problema nuovo , ho il camion intestato a me ed il Land alla ditta di cui sono amministratore e titolare, socia anche mia moglie , lo guiderà lei appunto, non so bene ma sto preparando una delega della ditta e la faccio anche tradurre in arabo da un mio dipendente, poi speriamo bene.
ciao
_________________________
samburu

Top
#69720 - 12/15/06 12:24 PM Re: TUNISIA - DELEGA NOTARILE PER SOCIETA' DI PERSONE?
azalai2 Offline
Senior

Registered: 12/17/01
Posts: 868
Loc: milano
parlato con il notaio per fare la delega bisogna scrivere cosi

la societa .... nella persona del legale rappresentante nome e cognome autorizza il signore nome e cognome .....a quello che si vuole
_________________________
ciao antonio
HZJ 78 AZALAI II
zerzura club # 52
azalai2@libero.it

Top
#69721 - 12/15/06 04:30 PM Re: TUNISIA - DELEGA NOTARILE PER SOCIETA' DI PERSONE?
ugo r. Offline
Senior

Registered: 02/20/05
Posts: 917
Loc: rimini
Se leggesse Visco.......
Tutta sto roba ( toy, land, ktm, honda,.... ) intestata alle vostre società sono ovviamente beni strumentali ! vero ? ;\) ;\)

[ 15 Dicembre 2006: Messaggio editato da: ugo r. ]
_________________________
Ciao Ugo ZC 40

Top
#69722 - 12/15/06 06:09 PM Re: TUNISIA - DELEGA NOTARILE PER SOCIETA' DI PERSONE?
TuaregWind Offline
Senior

Registered: 01/29/06
Posts: 421
Loc: Roma
Ugo io la moto la uso tutti i giorni per lavoro! ho una KTM 950 e una Africa twin oltre allo scooter, ma a Roma come fai a girare in auto? E' ovvio che e' un bene strumentale sono le leggi che sono sbagliate mica noi!!!

Poi gli stesi beni li usiamo anche per divertirci una due o tre volte l'anno ma non c'e nula di male!!! \:D \:D \:D NOO? \:\)
_________________________
capodanno 2012
http://www.agenziainformatica.com/algeria
agosto 2010 /botswana
agosto 2011 /kenya

Top
#69723 - 12/15/06 06:14 PM Re: TUNISIA - DELEGA NOTARILE PER SOCIETA' DI PERSONE?
TuaregWind Offline
Senior

Registered: 01/29/06
Posts: 421
Loc: Roma
Quote:
Messaggio inizialmente inserito da azalai2:

la societa .... nella persona del legale rappresentante nome e cognome autorizza il signore nome e cognome .....a quello che si vuole


Perfetto domani faccio l'operazione e ci piazzo piu' timbri possibili di tutti i colori.

Grazie mille a tutti, siete stati molto convincenti!
Se poi non mi fanno passare vi vengo a bucare le gommme... in qualsiasi deserto siate vi raggiungo! ;\)
_________________________
capodanno 2012
http://www.agenziainformatica.com/algeria
agosto 2010 /botswana
agosto 2011 /kenya

Top
#69724 - 12/15/06 06:30 PM Re: TUNISIA - DELEGA NOTARILE PER SOCIETA' DI PERSONE?
raskebir Offline
Senior

Registered: 12/29/02
Posts: 1414
Loc: Piemonte
Ugo, sembri complice di Visco, sappi che le mie aziende hanno anche altre 7 auto utilizzate SOLO PER L'ESERCIZIO DELL'ATTIVITA' e delle quali non posso detrarre completamente i costi, sia per l'ammortamento che per l'esercizio.
Se faccio il bilancio del giusto e dell'ingiusto ancora ci rimetto.
_________________________
raskebir
L.R.Def 90 200 TDI "Jamais Contente"
L.R.Def 110 Puma "Desert Queen"
Toy L.C.125 Autom.

Top
#74240 - 12/18/06 08:52 AM Re: TUNISIA - DELEGA NOTARILE PER SOCIETA' DI PERSONE? [Re: TuaregWind]
RC4X4 Offline
Senior

Registered: 06/04/06
Posts: 309
Loc: Reggio Calabria
Anch'io non la chiamerei delega ma autorizzazione.
La mia società è una srl e di seguito riporto l'autorizzazione casalinga così come l'ho impostata io (nessun problema dogana Tunisi):
AUTORIZZAZIONE A CONDURRE

La ****** srl quale propietaria dell'autoveicolo Toyota Land Cruiser targato ****** con telaio N° ******, autorizza il sig. ***** ****, il quale si assume l'obbligo della custodia e della gestione, a condurre l'autoveicolo di cui sopra oltre che in Italia anche all'estero.
_________________________
RC4X4

Top
Page 1 of 2 1 2 >

Moderator:  Administrator, Lone Land, trilly