Ho ordinato oggi il cofanetto con le carte (intese come carte geografiche) preparate del SK Dora (operava nel sudest della Libia ma non solo).
Se a qualcuno interessa il costo è di 64 € + 16 € di spese di spedizione.
Per ordinarle bisogna scrivere una mail a:
Michael Farin belleville@t-online.de
La recensione la trovate qui SK Dora
Quando mi arrivano vi faccio sapere qualcosa di più

C'è qualche anima nobile e di favella teutonica che possa dirci di più su queste carte? Sembrano interessanti ma non conoscendo il tedesco mi piacerebbe avere maggiori informazioni.
Grazie in anticipo.

Dunque ecco una traduzione (veloce):
nel 1942 è stato mandato nel sud della libia [sud est a mio parere] un gruppo di esperti con il compito di cartografare quelle zone.
Tra loro c'era anche Nikolaus Richter per fissare le coordinate con l'aiuto di sistemi di astronavigazione. Il risultato sono state 23 tavole in scala 1:200.000 o più grossa molto dettagliate. Dopo la IIa guerra mondiale sono state 'sepolte' negli archivi militari americani e sono state utilizzate come base per la loro cartografia militare. Sono state recentemente declassificate e rese disponibili al pubblico. La BelleVille le ha ristampate e le spedice in un cofanetto di cartone.
Non è una traduzione letterale ma rende abbastanza l'idea della recensione sul sito svizzero. Non mi sono ancora arrivate appena le avrò in mano vi farò sapere che zona coprono.
Ciao

Grazie, Paj Y2k, attendiamo notizie.

[ 02 Dicembre 2005: Messaggio editato da: raskebir ]

Le carte sono arrivate stamattina e che dire ............. si possono definire con anche solo una parola MERAVIGLIOSE!
Sono in formato A3 stampate su carta lucida con una nitidezza impressionante e con un livello di dettaglio simile alle carte di Clayton del sud dell'egitto.
Magari non sono più particolarmente utili (ma ne dubito) ma di certo sono un piacere da guardare.
Comprarle? io lo rifarei domani (ma è anche vero che 'impazzisco' per le carte geografiche sopratutto quelle fatte come dio comanda).

x Paj,

interessante, volevo prenderle anch'io.

Che area coprono? Arrivano fino all'Egitto?

Purtroppo no coprono:
a ovest la zona che da sebha va a ghat (ma non l'akakus) praticamente quella che è diventata la strada asfaltata (e che all'epoca non doveva esserlo) e le prime propagini del setaffet
nel centro la zona da sebha a gatroun, tummo, waw el kebir, waw en Namous etc etc ma si fermano a est di tazerbo.
Quindi, purtroppo, niente egitto o Uweinat anche se ..... ci sono due carte a 1:20.000 che devo ancora capire a che zona si riferiscono. Una in particolare è realtiva a una striscai di atterraggio nel deserto (ma non dovrebbe essere il famoso Campo C).
Non appena ho qualche notizia in più la posto.
Per far capire di quali zone stiamo parlando ci sono anche le tavole d'unione se riesco prima di Natale le scannerizzo poi a chi interessa mando i files cosi si rendono conto delle zone interessate.
Se riesco scannerizzo anche la carta in scala più piccola della striscia d'atterraggio.
Ciao

Dunque facciamo il punto definitivo.
La prima serie di carte 1:200.000 copre a macchia di leopardo la zona compresa tra i 16° e i 19° EST e i 29° e i 25° nord.
La seconda serie la zona tra i 13° e i 16° Est e i 29° e i 25° Nord.
La terza serie la zona tra i 10° e i 14° Est e i 27° e i 25° Nord.
Poi ci sono due carte 1:200.000 della zona del Tibesti a Est di Gatrun comprendenti anche il Djebel ed Dora e gran parte dello sviluppo della "Pista fustificata" (in Italiano nelle carte) da 17°20' a 18° 40' E e da 23°20' a 20° N.
Poi ci sono le carte di dettaglio
La prima 1:50.000 e il Djebel ed Dora a est di Gatrun (circa 17°29'24" E 23°41'52" N)
la seconda 1:25.000 il geopunto Kegelberg a Nord di Hon (circa 15°32'14" E 30°01'54" N)
la terza 1:25.000 la zona del Bir Mushuru (con la striscia di atterraggio) a sud di Gatrun circa 14°37' E 23° 50' N.
Man mano che me le studio vi fornirò (se vorrete) altri particolari.
Ciao

Durante il Meeting qualcuno ha rievocato l'esistenza di queste carte.

Non so se era Paj o qualcun altro.

Volevo sapere: chi le possiede??? Forse si potrebbero confrontare con quelle due della Wermacht che ha ora Aster da scannerare (e forse rendere pubbliche???).

Ciao,

io ti dissi di aver visto la riproduzione di cui sopra, acquistata da un amico austriaco e mi pare sia fatta molto bene.