..il problema e che chi girerà più a lungo per le strade con un AK sarà il vincitore. Oggi pare sia tutto fermo, come in stallo. Una vera rivoluzione,specie nella primissima fase, non fa "intervalli" prima di aver abbattuto il despota.
Su RAINEWS mezz'ora fa, c'era un esperto di lingua araba che ha tradotto correttamente le parole dette ieri dal raìs alla folla in piazza Verde, che sono state diffuse da tutti gli organi di informazione TV e stampa con questa traduzione:
"...se il popolo non ama più Muhammar merita di morire..."
La traduzione corretta sarebbe invece:
"....se il popolo non ama più Muhammar....Muhammar merita di morire..."
Hanno solo fatto un pò di confusione col soggetto corretto.....e hanno rovesciato il senso delle parole. Vi sembra che siamo informati correttamente?

Temo che la vicenda continuerà ancora mooooolto a lungo e a pagarla saranno soprattutto i libici, chiunque rimarrà per ultimo con l'AK in mano. Bruno