Ho riscontrato quella che potremmo descrivere come caratteristica o baco a secondo della disponibilità a pensare positivo.

Se creo una rotta direttamente sul navigatore Montana, utilizzando dei waypoint supponiamo per fare un esempio di aver creato i seguenti waypoint Torino, Milano Bergamo Venezia, Padova e Roma e di volerli unire con una rotta nell'ordine, ed in un secondo tempo ho la necessità di saltare la tappa Padova, posso editare la rotta precedentemente salvata ed eliminare Padova.
Se invece per una più comoda programmazione creo la rotta utilizzando BaseCamp e la trasferisco sul Montana non posso editarla e quindi non posso modificarla, nemmeno consultarla, di fatto perdo ogni diritto sulla rotta, ovviamente posso navigarla.
Appare evidente che nel caso di rotte complesse la programmazione utilizzando il PC è fondamentale, non capisco perchè Garmin abbia stabilito questo protocollo, forse perchè non è visto come un problema ?