Ciao Alberico, io sono stato in Mauritania nel 2000 da quel che mi risulta sul treno che va a Choum possono salire solo i passeggeri, mi pare che vi siano un paio di carrozze attrezzate all'uopo. S e le cose sono cambiate dopo non te lo sò dire.
Io penso di fare quel percorso in Dicembre, Nouadhibou Choum Atar Chinguetti sulla pista che corre parallela alla ferrovia, stò raccogliendo notizie in merito.

Ciao Pietro