Infatti, non credo che il tizio ha il copright di quelle foto.
Lui ha semplicemente il possesso di una copia delle foto, il che è diverso.
...potrebbero esisterne altre copie, potrebbero esistere i negativi, ecc...

Se poi spunta l'erede, anche lui dovrà dimostrare di essere detentore del copyright (cosa non facile, visto che non si sa nemmeno chi ha scattato le foto).
...a meno che non possieda qualche documento (cosa che reputo improbabile).