Il documento di Targui è la richiesta che l'agenzia invia al Consolato o all'Ambasciata per il rilascio del visto, non ha nulla a che vedere con quanto ho citato io e cioè il documento che l'agenzia firma sotto la propria responsabilità e che viene rilasciato dall'Ufficio del Turismo dove risiede l'agenzia. Questo è il vero documento che autorizza un percorso, sulla richiesta di visto puoi scrivere quello che ti pare ma le autorizzazioni arrivano da giù.
Quanto scritto da Renato è la cosa corretta.

Confermo che Pippi non è mai stato in galera o almeno non per avere percorso piste chiuse :-)